У Питера Паркера было всё хорошо. За исключением его будущего и прошлого.
Название: Во власти тигра
Год выпуска: 2010
Страна выпуска:
Режиссер: Карлос Брукс
В главных ролях: Бриана Эвиган, тигр
Вердикт: неплохо
Тема дня: Герметичный хоррор
Во время шторма девушка и ее аутичный младший брат оказываются запертыми в доме с тигром некогда объяснять, но ее мать умерла, а отчим хотел открыть зверинец, и не только это, все сложно
читать дальше
Малобюджетное, но достойное кино, осмысленное и сделанное прямыми руками. На эмоциональном уровне тоже работает как надо. Если вас в принципе занимает идея противостояния человека и тигра в заколоченном доме, то это рек.
Год выпуска: 2010
Страна выпуска:
Режиссер: Карлос Брукс
В главных ролях: Бриана Эвиган, тигр
Вердикт: неплохо
Тема дня: Герметичный хоррор
Во время шторма девушка и ее аутичный младший брат оказываются запертыми в доме с тигром некогда объяснять, но ее мать умерла, а отчим хотел открыть зверинец, и не только это, все сложно
читать дальше
Малобюджетное, но достойное кино, осмысленное и сделанное прямыми руками. На эмоциональном уровне тоже работает как надо. Если вас в принципе занимает идея противостояния человека и тигра в заколоченном доме, то это рек.
"Светло горящий"?
это, да)
В вузе нам его на фонетике задавали, и до сих пор люблю в оригинале) Хотя Маршак тоже традиционно крут.
да, это хороший.
Вольные переводы вообще нередко оказываются лучшими, но потом не утихают споры как раз по поводу их вольности
приятно, что тигр не пострадает и даже таки покушает!
вот да )
странная, точно. Было приятно увидеть, что можно это все снять нормально и более-менее правдоподобно, хотя, наверно, можно было даже получше.
iragnarsson,
так тигр не виноват)